Decision of the Steering Committee of the European Health and Digital Executive Agency on internal rules concerning restrictions of certain rights of data subjects in relation to the processing of personal data in the framework of activities carried out by the Agency