Commission Regulation (EU) Nº 725/2010 of 12 August 2010 adding to the 2010 fishing quotas certain quantities withheld in the year 2009 pursuant to Article 4(2) of Council Regulation (EC) Nº 847/96