Noticias sobre la Unión Europea - 08 May 2008

La Comisión ha publicado un informe de situación sobre una investigación realizada en la UE contra la publicidad engañosa y las prácticas desleales en los sitios web que venden billetes de avión. Según el informe, en los últimos siete meses ha habido que aplicar medidas contra uno de cada tres sitios web investigados (137 de los 386 inicialmente controlados) por infringir la normativa comunitaria de protección de los consumidores. Más del 50 % de dichos sitios ya han sido corregidos en ese tiempo.

Los alumnos de los colegios de los Estados miembros de la UE podrán poner a prueba sus aptitudes para la traducción en la segunda edición del concurso “Juvenes Translatores” (jóvenes traductores) que ha puesto en marcha la Comisión. Todos los colegios de la UE podrán inscribirse entre el 1 de septiembre y el 20 de octubre de 2008 para participar en el concurso, que tendrá lugar el próximo 27 de noviembre.

Bruselas invita a la industria, los consumidores y otras partes interesadas a remitirle sus observaciones para analizar el funcionamiento y la eficacia del Reglamento sobre itinerancia (roaming) de la UE, que entró en vigor el 30 de junio de 2007.

Cuando la UE celebra los diez años de la decisión histórica de introducir la moneda única, el euro, adoptada por el Consejo Europeo a comienzos de mayo de 1998, Eslovaquia recibe luz verde para unirse a la zona euro en 2009. La Comisión ha adoptado una Comunicación y un informe en el que trata estos asuntos "UEM@10".

La Comisión Europea ha publicado dos nuevas convocatorias de propuestas en el marco del programa de apoyo al sector audiovisual europeo MEDIA 2007 dotadas de un presupuesto total de 7,9 millones de euros. Las convocatorias se centran en el apoyo para vídeo a la carta y distribución digital de obras cinematográficas (EACEA/09/08) y en el apoyo a la aplicación de proyectos piloto (EACEA/08/08).