España quiere que la propuesta alternativa mejore los derechos de los ciudadanos comunitarios sin suponer un coste excesivo para el sistema público de Salud. Según la ministra española de Sanidad, Trinidad Jiménez,  "habrá que empezar a trabajar de nuevo" sobre una directiva comunitaria

El esquema que rechazó el Consejo el pasado diciembre incluía que los estados miembros devolvieran  el precio pagado por los ciudadanos comunitarios residentes que decidieran recibir asistencia médica en otros países europeos.

España tratará de obtener durante su Presidencia una fórmula de compromiso para aprobar una directiva que "cumpla objetivos de equidad, solidaridad, igualdad y cohesión", dijo la ministra.

No obstante, hasta que el nuevo comisario europeo de Sanidad, el candidato maltés John Dalli,  entre en funciones y "se pronuncie sobre ello", la presidencia española "tampoco podrá avanzar al respecto", precisó.

Hoy por hoy, "Europa para los pacientes", la campaña lanzada en septiembre de 2008, pone de relieve la importancia de trabajar junto con los Estados miembros y la puesta en común de información, conocimientos especializados y el intercambio de prácticas en una serie de ámbitos relacionados con el cuidado de la salud, como pueden ser las enfermedades poco frecuentes, el cáncer, la seguridad de los pacientes, la donación de órganos y trasplantes, la resistencia a los antibióticos y los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza, pero sin que aún se haya creado ninguna norma vinculante al respecto.

En su visita a Bruselas, Jiménez se ha reunido con con su homóloga belga, Laurette Onkelinx, y organizaciones como la Red Europea de Lucha contra la Pobreza, en el Año Europeo contra la pobreza y la Exclusión Social.